Dans le cadre de l’Exposition "KYÔTO-TÔKYÔ des samouraïs aux mangas", l’Association Monaco-Japon présente un programme d’animations du 14 juillet au 12 septembre 2010.Cette année, pour marquer les 10 ans du Grimaldi Forum et donner encore plus d’ampleur à la thématique japonaise durant cet été 2010, l’Association Monaco-Japon et le Grimaldi Forum ont décidé, autour de l’exposition « KYÔTO-TÔKYÔ, des samouraïs aux mangas », de créer une série d’animations destinées au grand public.
Voici donc le programme de l'été du "Japon à Monaco » dont la plupart des activités sont d'accès libre et gratuit.
Mercredi 14 juillet à 17 H 00 - sous la Verrière du Grimaldi Forum :
Groupe de Koto : « Kinshu-Kai », ensemble instrumental de 20 musiciennes. Le koto est un instrument de musique à cordes pincées utilisé en musique japonaise traditionnelle, notamment dans le kabuki et le bunraku. Le koto est une longue cithare (en forme de dragon tapi), mesurant environ 1,80 m de long et comptant 13 cordes. Le koto produit un son lyrique, comparable à celui d'une harpe, ce qui peut expliquer le terme souvent rencontré de « harpe japonaise ».
Entrée libre et gratuite
Du Samedi 17 au Dimanche 25 Juillet - sous la Verrière du Grimaldi Forum : Dans le cadre de son 20ème Anniversaire, le Bonsaï Club de Monaco organise une exposition de réalisations effectuées par ses membres, ainsi que des démonstrations et ateliers. Les spécialistes présents donneront des conseils avisés sur cet art aux visiteurs.
Exposition et démonstrations permanentes de 10H00 à 19H00 et le jeudi jusqu’à 22H00
Découverte de l’univers du bonsaï pour les enfants tous les jours de 16H00 à 17H00
Accès libre et gratuit
Ateliers de création d’une durée de 2H00 pour les adultes : Les 17, 18, 21, 24 et 25 Juillet de 17H00 à 19H00
10 personnes maximum par session
Tarif : 15€ par personne (prix incluant la réalisation et l’acquisition d’un bonsaï pré-formé)
Inscription obligatoire au 06.28.25.27.61
Du Mardi 27 Juillet au Dimanche 1er Août - sous la Verrière du Grimaldi Forum : Présentation d’Arts Martiaux traditionnels : Karaté, Aïkido, Jodo, Iaïdo et Kendo
Initiation et démonstrations de 16H00 à 19H00 et le jeudi jusqu’à 22H00
· Ateliers pour enfants tous les jours de 16H00 à 17H00
· Ateliers pour Adultes tous les jours de 17H00 à 19H00
Accès libre et gratuit
Informations et Réservations au 06.60.18.77.12
Du Mercredi 4 au Samedi 7 Août - sous la Verrière du Grimaldi
Ateliers de Calligraphie par Yoko TAKENAMI.
A ce jour, Yoko TAKENAMI est à l’origine d’ateliers et démonstrations de
calligraphie japonaise mais travaille aussi, par ailleurs, en qualité d’interprète indépendante pour BBC World TV et business world.
Initiation et démonstrations tous les jours de 16H00 à 19H00
Accès libre et gratuit
_ Les Samedi 28 et Dimanche 29 Août - au Jardin Japonais :
Journées « Saveurs du Japon » en partenariat avec le Restaurant « Fuji » et la Société « Monojat ».
A partir de 15H00 : Stand de spécialités japonaises à la vente – Thé et boissons fraîches non alcoolisées offerts.
De 15H00 à 17H30 : Visites thématiques audio-guidées par Gilles MONTELATICI sur les thèmes de :
- 15H00 - 16H00 : « La symbolique de l’eau »
- 16H30 – 17H30 : « L’architecture traditionnelle du Jardin Japonais »
Informations & Réservations au bureau d’accueil du Grimaldi Forum et au
06.78.63.02.84
17H30 à 19H00 : Cérémonie de thé par le Maître de thé Hisumi ISSHIKI sous la terrasse couverte.
Informations & Réservations au bureau d’accueil du Grimaldi Forum et au
06.78.63.02.84
Du Samedi 4 au Dimanche 12 Septembre – au Jardin Japonais :
Exposition de Photographies «Le Murmure des Momiji » par Gabriel
FABRE.
http://gabriel.fabre.free.fr/portfolio/japon1/index.html
Entrée libre tous les jours de 09H00 à 19H00 et nocturne le Samedi 11
Septembre jusqu’à 23H00.
Les Samedi 4 et Dimanche 5 Septembre - au Jardin Japonais :
De 15H00 à 17H30 :
Visites thématiques audio-guidées par Gilles MONTELATICI sur les thèmes de :
- 15H00 - 16H00 : « La nature sacrée au Japon »
- 16H30 - 17H30 : « Paysages, pierres et formes naturelles »
Informations & Réservations au bureau d’accueil du Grimaldi Forum ou au
06.78.63.02.84
Les deux promenades sont suivies d’Ateliers de Haïkus (courts poèmes
japonais) lus et commentés par Schummei KOJIMA et Gilles MONTELATICI
10 places disponibles par atelier
Informations & Réservations au bureau d’accueil du Grimaldi Forum ou au
06.78.63.02.84
Les Samedi 11 et Dimanche 12 Septembre – au Jardin Japonais
Ateliers d’origami et exposition de poupées japonaises proposés par Koji KUSONOKI
Initiation et démonstrations :
· Samedi 11 Septembre de 14H00 à 18H00 et nocturne de 19H00 à
22H30
· Dimanche 12 Septembre de 10H00 à 13H00 et de 14H00 à 19H00
Accès libre et gratuit
Samedi 11 Septembre : Salle Camille Blanc (400 Places)
18H00 : Conférence - L’animisme au Japon ou les esprits dans les
choses : rituels, robots et mangas par Keiko COURDY.
www.ki-keiko.net
Billets à retirer au bureau d’accueil dans la limite des places disponibles (non numérotées).
19h00 : « Nuit Magique au Jardin Japonais de Monaco » Concert avec jeux de lumières Visuel crée par Francesca CHO : ww.francescacho.com
Imaginez le Jardin Japonais de Monaco, l’espace d’une soirée, métamorphosé en un lieu de musiques et de lumières.
La lumière est vivante et se fond au relief variant de couleurs et de textures au grès du flux musical.
Découvrez le Jardin Japonais de Monaco comme vous ne l’avez jamais vu :
tableau vivant, sonore, magique et éphémère.
Pour plus d’informations : Association Monaco-Japon
Tél : + 377 97 97 52 17
Mobile : 06 78 63 02 84
www.monacojapon.asso.mc - E-mail : contact@monacojapon.asso.mc
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire